Cinco áreas que los periodistas digitales deben saber. Nuestra columnista Constanza Sturm entrega una valiosa selección de tutoriales y guías para conocer más sobre Facebook, SEO, los cambios en la publicidad y el uso de métricas. » Ver más

Periodistas deportivas y el machismo. En Puroperiodismo nos preguntamos cómo son las experiencias de periodistas deportivas en un área dominada por hombres. Comenzamos esta serie con Carolina Fernández, periodista de As.com y radio ADN, continuamos con Pamela Serey de HoyxHoy y La Estrella, y seguimos con Karla Quiroga del Canal del Fútbol. » Ver más

Ataques DDoS como amenaza a la libertad de prensa. George Conard es líder del Project Shield de Jigsaw (Google) y nos explicó con peras y manzanas en qué consisten este tipo de ataques y cómo esta iniciativa pretende ayudar a medios pequeños, medianos y grandes. » Ver más

Latifundios mediáticos. Ignacio Rodríguez Reyna, fundador de la revista mexicana Emeequis, dice: «Los grupos mediáticos no entienden que con buen periodismo también pueden tener un gran negocio». » Ver más

Narrativas y algoritmos. El profesor Duy Linh Tu es rápido, es gracioso y cree que el periodismo debe entretener a las personas. También piensa que las buenas narrativas no pueden ser alcanzadas a base de algoritmos. » Ver más

Incendio en la Torre 5. Gracias a Ediciones B publicamos los dos primeros capítulos de esta investigación de Tania Tamayo sobre la muerte de 81 personas en la cárcel de San Miguel, en diciembre de 2010. » Ver más

72 horas en el Festival de Gabo. El periodista Daniel Avendaño asistió al concurrido evento que organiza la FNPI y resumió su experiencia en esta crónica. » Ver más

Descarga gratuita: «La costura de la escritura». Nuestros lectores pueden descargar un archivo pdf con el libro del periodista colombiano Óscar Durán Ibatá. Esta selección de artículos fue publicada el año 2015 en nuestro sitio web. » Ver más

NUESTRA SELECCIÓN (COSAS QUE VEMOS Y LEEMOS)

• Cómo innovar en periodismo. Entrevistas a 27 profesionales (MIP)
• Los medios digitales establecen alianzas diversas para sobrevivir (APM)
• Consejos para emprender en el sector de la información (MIP)
• Ocho oportunidades para periodistas en noviembre (IJNET)
• Google News introduce etiqueta para resaltar coberturas verificadas (IJNET)
• El decálogo de Alberto Salcedo Ramos para el periodista digital (Convermedia.pe)
• Fact-checkers de Iberoamérica se reúnen para colaborar en la cobertura del último debate entre Trump y Clinton (Univision)
• Empathetic Journalism for the Right (Jeff Jarvis)
• Media Party 2016 brings journalism innovation to Buenos Aires (IJNET)
• How Latin America’s digital journalists are overtaking traditional media (IJNET)
• How to Build a Chatbot-Powered Newsroom (Startup Grind)
• How to create a chatbot without coding a single line (Chatbotmagazine)
• With new funding, CUNY wants to invent J-school 2.0 (Poynter)
• The 25 Essential Podcasts of 2016 (Esquire)
• A.G. Sulzberger on his new job, transforming The New York Times and the thing that keeps him up at night (Poynter)
• A caller had a lewd tape of Donald Trump. Then the race to break the story was on (The Washington Post)

PERIODISTAS DEPORTIVAS Y EL MACHISMO

En Puroperiodismo nos preguntamos cómo son las experiencias de periodistas deportivas en un área dominada por hombres. Comenzamos esta serie con Carolina Fernández, periodista de As.com y radio ADN, y continuamos con Pamela Serey de HoyxHoy y La Estrella.

ENTREVISTAS

• Conversamos con Daniel Avendaño sobre «El secreto del submarino», la investigación que le tomó una década de trabajo
• Matías Fuentes de Google Argentina vino a Chile a dictar un taller de herramientas y hablamos con él sobre medios e innovación
• Volvió a la televisión abierta: Nicolás Copano estrenó su MQLTV en UCV y nos contó que ahora prefiere hacerse —y hacer— preguntas
• Y Carolina Pérez, conductora radial, nos habló sobre inclusión en medios de comunicación: “Lo que se está haciendo mal es precisamente no informar”.

VOLVIMOS AL PODCAST 🙂

Cuando Francisco Ávila dejó su trabajo en publicidad, junto a Maximiliano Jiménez se plantearon el reto de convertir un blog de humor y estilo de vida —creado el 2009— en una web de información para millennials. “Éramos un medio de nicho”, cuenta. Hoy, tienen 500 mil lectores mensuales* y un consolidado equipo de trabajo que explora desde la agenda santiaguina del fin de semana, hasta crónicas breves en primera persona. Escucha su historia.

+HANGOUTS DE PERIODISMO

Te recomendamos este hangout con un análisis a las encuestas que realizan los medios de comunicación.

OTROS TEMAS

• Ilustración digital, testimonios y stop motion: una recreación de los últimos días de Víctor Jara
• Lee el primer capítulo de“El secreto del submarino. La historia mejor guardada de la Armada de Chile”
• “No buscamos lectores, buscamos cómplices”: siete claves del modelo periodístico de eldiario.es
• Pascale Bonnefoy amplió su investigación sobre el Estadio Nacional, el “germen del aparato represor de la dictadura”
• Revisa todos los temas que publicamos en septiembre.

NUESTRA SELECCIÓN

• Dear readers: Please stop calling us ‘the media.’ There is no such thing (Washington Post)
• Las periodistas más innovadoras e influyentes de Latinoamérica (http://mip.umh.es)
• ¿Qué le falta al periodismo actual? (ctxt.es)
• How to Build a Chatbot-Powered Newsroom (Startup Grind, Medium)
• Introducing Reveal Labs, a new engine for local investigative reporting (Reveal Labs, Medium)
• Consejos útiles si estás buscando inversión para tu proyecto periodístico (SembraMedia, Medium)
• Making a case for new taxonomies in journalism (Teaching Media Entrepreneurship, Medium).

ENTREVISTAS

Conversamos con Carlos Tromben, autor de la «Crónica secreta de la economía chilena», y con Sergio Campos, quien publicó sus memorias radiales. El brasileño Victor Farinelli y la francesa Laurie Fachaux nos contaron sobre su experiencia como corresponsales en Chile. José Miguel Villouta, conductor de «El Interruptor», dijo: «En los medios chilenos existe un fuerte proceso de desintelectualización».Pablo Toro, uno de los guionistas de «Bala Loca», firmó un epitafio para la televisión tal como la conocemos. Y el abogado Pedro Anguita respondió ocho preguntas sobre el derecho al olvido. Finalmente, Juan Cristóbal Peña recordó sus entrevistas con Mariana Callejas, exagente de la DINA que murió el 10 de agosto.

ILUSTRADORES EN LOS MEDIOS. Y SOBRE LOS MEDIOS.

¿Cómo es la representación del periodismo y los medios en el cómic y la ilustración? Le preguntamos a Marco Canepa, creador de Juanelo, y a Carlos Fernández, autor de Don Serapio.

+HANGOUTS DE PERIODISMO

Te recomendamos este hangout con una evaluación al trabajo de los medios durante los Juegos Olímpicos de Río 2016. Participa, entre otros, José Luis Rojas, nuestro entrevistado de julio.

HERRAMIENTAS SUGERIDAS

En agosto comenzamos a armar una lista de herramientas digitales para periodistas. Ya llevamos más de veinte aplicaciones y programas —la mayoría gratuitos— para editar imágenes, visualizar datos, hacer mapas o líneas de tiempo, entre otras funciones. Ah, y si tienes una sugerencia nos puedes dejar un mensaje.

EL ASESINATO DE GAWKER

Este medio marcó una senda en el periodismo digital que luego fue imitada por otros e incluso adoptada por los medios tradicionales. Christian Leal repasa su turbulenta existencia.

OTROS TEMAS

“Los sitios web están muertos” y otras ideas de Lauren Rabaino, directora de productos editoriales de Vox

“La navaja suiza del reportero” ahora disponible en inglés, español y en versión web

BioBioChile experimenta con tiras cómicas e ilustraciones para llegar a una audiencia juvenil

“Escritura Crónica”, el sitio argentino que privilegia textos para una “sociedad apurada”

Foto: Daniel Y. Go (cc)

EN ESPAÑOL

• Laboratorio de Periodismo. A principios de mayo de 2018 el Laboratorio de Periodismo, una iniciativa de la Fundación Luca de Tena en España, lanzó su boletín semanal que circulará cada día viernes. Se focaliza «en los temas más destacados que se han dado a conocer durante la semana en la prensa especializada, tanto internacional como española». Puedes ver su primera entrega acá.
• Gestión de redacciones. Este newsletter de Darío Gallo —periodista argentino, con pasado en Perfil.com, Clarín y diario Libre— está dirigido a una audiencia específica: personas al interior de un medio de comunicación que estén viviendo una transformación digital y que necesiten información para tomar decisiones. Se difunde cada 21 días y tiene una versión premium. «Los suscriptores premium también tienen mi WhatsApp :)», dice Darío.
• Podcasteros. La productora de podcast Adonde Media, creada por Marina Castro, cofundadora de Radio Ambulante, genera este boletín semanal para los «productores y amantes» del podcast en español. Cada entrega incluye noticias, novedades y una entrevista o texto central de análisis. En su boletín N° 10, por ejemplo, hay un desglose de cifras y datos sobre los oyentes de podcast.
• Tendenci@as. El periodista y consultor español Ismael Nafría es autor de un libro imprescindible: «La reinvención del New York Times», disponible gratuitamente en su sitio web. Aprovechando ese impulso inició un completo y detallado boletín semanal con las principales novedades del sector de los medios digitales.
• Centro Knight para el Periodismo en las Américas. El blog del centro que dirige Rosental Alves produce un boletín semanal trinlingüe: español, inglés y portugués. El énfasis está en temas de libertad de expresión, periodismo de investigación e innovación.
• Miquel Pellicer. El sitio web de este periodista y antropólogo español cubre herramientas, redes sociales y marketing digital. «Quiero compartir con vosotros el debate y las mejores reflexiones sobre el mundo del periodismo», dice en su presentación. Su boletín incluye agregación de contenidos de otros sitios y los artículos y entrevistas originales.

DESCONTINUADOS (PERO SU ARCHIVO ESTÁ DISPONIBLE)

• #SinAlgoritmos. Selección artesanal hecha por dos obsesivos de los medios digitales, Ezequiel Apesteguia y Nicolás Píccoli. Si quieres saber más sobre cómo lo arman, lee estas entrevistas con ellos. Hace un año que ya no circula pero su archivo es invaluable.
• Longform para el Weekend. Es la selección semanal de lecturas sobre periodismo y comunicación realizada por el periodista español Fran Barquilla. Este boletín rescata «del estrés diario» contenidos de otros medios sobre tecnología, diseño y comunicación, además de las publicaciones de Barquilla en su sitio El Tipómetro. Usualmente cierra con un «Maremagnun» —ensalada de enlaces con una breve descripción— y una imagen, que puede ser un gráfico o una infografía. No se actualiza desde mediados de 2016. 🙁
• #nohacefaltapapel. El proyecto de los españoles Eduardo Suárez y María Ramírez que dio forma, posteriormente, a El Español que dirige Pedro J. Ramírez. Ahora que mudaron su blog a Medium empezaron a hacer una selección de artículos sobre periodismo e innovación. Esta es la primera entrega.
• Periodismo digital y otras cosas que <3. El periodista español José Navas, encargado de Estrategia Digital de Unidad Editorial, agrupa temas de innovación y tendencias. Su entrega del 11 de mayo se hace cargo de las críticas sobre la neutralidad/sesgo del algoritmo de Facebook. No se actualiza desde mediados de 2016. 🙁

EN INGLÉS

• The Idea. El boletín semanal de Atlantic Media es esencial. Tiene un espíritu explicativo (los subtítulos del tema principal son preguntas), tiene una sección breve de noticias, un espacio para frases que se leen en Slack, una entrevista y una encuesta final. Si estás en el rubro de la transformación digital en medios, esta es tu parada obligada.
• IJNet. El International Journalists Network es una fuente fundamental de recursos y oportunidades para periodistas. Su boletín semanal entrega herramientas, tendencias y noticias sobre talleres, becas y concursos. En su sitio web puedes revisar el archivo desde el 2010 hasta hoy.
• Nieman Lab. Ineludible a estas alturas para seguir lo que está pasando. Y para vislumbrar lo que viene en el futuro de las noticias. El boletín es diario con un resumen de sus publicaciones y una curaduría de contenidos publicados en otros sitios. El Nieman Lab también tiene un bot en Twitter que replica las noticias más comentadas sobre periodismo y medios.
• Journalism.co.uk. Este sitio inglés fue fundado en 1999 y desde entonces cubre temas relacionados con la industria de medios y los cambios provocados por internet. Su boletín es de los más extensos y replica mucha —si no toda— de las publicaciones disponibles en el sitio web: noticias, consejos para periodistas, comunicados de prensa relacionados con estos temas, ofertas de empleo, capacitaciones.
• Benedict Evans. Este experto en tecnología de Silicon Valley tiene más de cincuenta mil suscriptores. Su boletín sale todos los domingos y cubre temas de, precisamente, tecnología y cultura móvil. Recomendación de Andrés Azócar.
• Mediashift. Una red enfocada en la intersección de tecnología y medios, con un énfasis en la educación. Medishift no sólo publica análisis sino que también organiza talleres, hackatones y cursos en línea. Recomendamos su boletín sobre medios y sobre educación en periodismo. Este último programa es financiado por la fundación Knight.
• 3 to Read. Una joyita de Medium. Matt Carroll, pionero reportero de datos del equipo Spotlight del Boston Globe, hoy trabaja en el MIT dirigiendo la iniciativa Future of News. Como su nombre indica, son tres historias (o videos o visualizaciones de datos) contextualizadas. Para suscribirte debes enviar un mail a 3toread@gmail.com o seguir la publicación en Medium.
• Friday Reading. El editor de nuevos formatos del Guardian, Martin Belam, tiene una doble militancia: periodismo y diseño. Su selección de artículos sobre medios y tecnología se publicaba originalmente en su sitio web pero en abril de 2016 lo migró a Medium. Su encanto está en la síntesis y precisión. Ah, y que también linkea a temas sobre Doctor Who y la música ochentera.

¿Quieres agregar otros boletines a la lista? Escríbenos o contáctame en Twitter: @pfcontrerasv.

Agradezco las sugerencias de José Luis Rojas, John Edicson Muñoz, Fran Barquilla y Mauricio Jaramillo.

Nicolás Píccoli, editor jefe de rionegro.com.ar, también es un obsesivo. Como dice en su sitio web Sicrono, le preocupa averiguar «cuál es ese nuevo medio, qué cuenta, cómo está hecho, por qué es novedad». Esa inquietud se ha traspasado a #SinAlgoritmos. En estos dos años han enviado casi setenta boletines y tienen más de mil suscriptores. «Nuestra estrategia es que nos lea la mayor cantidad de gente posible —explica Nicolás—, pero también sabemos que apuntamos a un nicho muy específico, no es una publicación de masas. ¡Tampoco elaboramos una estrategia de marketing o publicidad para darnos a conocer! Lo hacemos ad honorem y por el placer de compartir. Quienes estén interesados en los avances en medios digitales, nos van a encontrar».

—Hoy los newsletter tienen buena salud, pero en 2014 vivían a la sombra de otras plataformas de distribución. ¿Por qué decidieron crear #SinAlgoritmos en ese momento, en vez de, por ejemplo, abrir un blog o una cuenta en Twitter?
​Hubo un resurgimiento en el consumo de newsletters desde hace algunos años. Las estadísticas muestran que vuelve a tener interés para los usuarios recibir información por correo. Durante varios años mantuve un blog sobre el tema (sicrono.com) y en mi cuenta en Twitter (@sic) ​suelo publicar información sobre medios digitales e innovación. Probar con un nuevo formato es parte de la experiencia y además posee una lógica distinta. Un envío semanal con lo que consideramos más relevante de la industria, fue la premisa. En Twitter las publicaciones tienen una vida muy corta y el blog requiere de actualización constante. Es por eso que el newsletter nos pareció la mejor opción y creo que acertamos.

—¿Podrías describir cómo vas armando diariamente tu parte del boletín? ¿Cómo llegas a los temas?
​La forma de llegar a artículos interesantes es por varias vías. La principal es desde mi lector de feeds (hoy uso Feedly) donde tengo las actualizaciones de decenas de sitios y blogs que hablan de la industria de medios. También Twitter, Facebook y recomendados de apps como Nuzzel. Durante la semana (¡si tengo tiempo!) o el fin de semana comienza la lectura y filtrado de lo más relevante. Luego intentamos darle algo de opinión en pequeños fragmentos que vamos enumerando en el envío. Para «leer luego» utilizo una app similar a Pocket, Instapaper.​

—¿Cómo hacen para no toparse con Ezequiel en los temas que seleccionan?
​Logramos un buen complemento con Ezequiel. Al punto que no nos superponemos en los temas y ni siquiera nos avisamos. Cuando llega el momento de subir los temas recomendados de cada uno nos vamos enterando en el momento qué trabajó cada uno. Si hay superposición, dejamos el que lo subió al borrador primero y sumamos otro tema. En general nos quedan muchas cosas afuera así que es raro que el envío esté con poco contenido. ​

—En general la mayoría de los temas y fuentes que seleccionan son del periodismo anglosajón. ¿A qué crees que se debe eso?
​Es cierto y nos gustaría poner muchos más artículos en español. Pero lo cierto es que hay pocos medios o sitios que traten este tema, incluso sobre la industria hispana. Muchos replican o traducen artículos anglosajones sin valor agregado. También se suma el hecho de que las plataformas sociales y la innovación o experimentación en medios digitales surgen en gran cantidad en esos países. Además los medios europeos o norteamericanos son más proclives a contar procesos de trabajo internos, algo que en Latinoamérica es a cuenta gotas.​

—¿Sigues otros newsletter?
​Sigo algunos ​como los recomendados de Medium, Instapaper, los elegidos por los editores de The New York Times y sobre tecnología los que producen Manu Contreras y Enrique Carrier.

—Por último, ¿qué piensas de la frase «vivimos consumiendo tanta información que no tenemos tiempo para producirla»?
​Vivimos rodeados de tanta información como nunca en la historia. Eso es cierto, también es importante destacar que toda esa información no es importante en escalas similares. Producir contenidos tiene que ver con ​encontrar historias interesantes y relevantes para una buena parte de nuestra audiencia. Al fin de cuentas, si la selección y análisis es preciso, la cantidad de temas no es tan abrumadora como parece. La habilidad está en la selección y jerarquización de esa información.

COORDENADAS

Para suscribirte a #SinAlgoritmos debes ingresar tu correo electrónico. En Twitter también se comparten los temas con la etiqueta del mismo nombre. En el sitio web de Nicolás Píccoli encontrarás los enlaces de su presencia digital: Twitter, Facebook, Linkedin y más.

Ezequiel Apesteguia, jefe de producto y experiencias móviles de UNO, es periodista pero también se describe como un «artesano digital» que transforma «ideas e historias en bits». Esa definición no deja espacio para interpretaciones: se trata de un profesional obsesionado por la intersección entre medios y tecnología, cruce que hoy vive una ebullición imposible de ignorar. Contactámos a Ezequiel por correo electrónico para preguntarle cómo selecciona el material para el boletín y por qué este formato de distribución vive hoy su mejor época desde los comienzos de la web.

—En estos casi veinte meses haciendo #SinAlgoritmos, ¿qué te ha sorprendido más sobre cómo está cambiando (o no) el periodismo y los medios?
A nivel medios, no deja de sorprenderme la dificultad que tienen los tradicionales para enamorarse de los bits. Los laboratorios digitales y móviles que están apareciendo dentro de ellos pueden convertirse en el Cupido que necesitan. Sin embargo, el amor y los cambios culturales no son moco de pavo. Por otra parte, creo que es una época maravillosa para contar historias. Sin dejar de lado los valores centrales del periodismo, hay mucho espacio para jugar con el lenguaje, los formatos y la distribución. Soy de los que piensan que vivimos una época dorada del periodismo. Es un mundo ideal para los curiosos incurables.

—¿Cuánto tiempo de tu jornada diaria destinas a la búsqueda y seguimiento de temas para el boletín?
Varía mucho. Generalmente son 2 o 3 horas repartidas a lo largo del día. Si estoy muy ocupado, trato de dedicarle por le menos 1 hora sin distracciones o tareas en paralelo. Pero se trata de una obsesión y no entiende mucho de jornadas y horarios.

—¿Sigues otros newsletter?
Sigo muchísimos: de medios, de empresas, personales y hechos a medida. Me ayudan mucho para hacer #SinAlgoritmos porque funcionan como filtros previos. Entre los que más leo están Nuzzel, Redef, Nieman Lab, Digiday, Muck Rack, Pew Research, Mobile Media Memo, Today in Tabs, Need to Know, Knight Center, Deeper, RJI, This, Nerd Alert y Mediagazer.

—Parece que hoy los newsletter viven una edad de oro. ¿A qué crees que se deba?
El email es una parte de la web que perdimos: abierta y descentralizada, ideal para experimentar. Aunque hay mucha gente diciendo que lo quiere matar (Slack, Asana y otros servicios parecidos se basan en esa premisa), todavía tiene mucho que demostrar. Lo maravilloso de los newsletters es que son personales, fáciles de consumir y autosuficientes. Y cada vez están más personalizados. Un combo único.

—¿Hay poco análisis o reflexión sobre estos temas en Latinoamérica? ¿Qué crees que le falta a la comunidad de periodistas para activar más la discusión?
No creo que falte análisis, pero se da en espacios puntuales y reducidos. Algo que siempre nos piden en #SinAlgoritmos es más contenido en español y ejemplos locales ó regionales. Lo que falta es contar y compartir nuestras experiencias desde la cocina periodística, con lo bueno y lo malo.

COORDENADAS

Para suscribirte a #SinAlgoritmos debes ingresar tu correo electrónico. En Twitter también se comparten los temas con la etiqueta del mismo nombre. En el about.me de Ezequiel Apesteguia encontrarás todos los enlaces de su presencia digital: Twitter, Facebook, Instagram y más.