El actor Pedro Díaz encarnó a Pinochet.

El 27 de noviembre del 2016 se emitió en Informe Especial de TVN el primer capítulo de la serie “Los últimos días de Pinochet”. En paralelo, el portal 24horas.cl hablitó un espacio web aplicando narrativas multiplataforma, para mostrar otros detalles de la investigación, como datos resumidos, entrevistas completas y adelantos de los nuevos capítulos.

Al director audiovisual Christian Rojas se le encomendó construir una pieza audiovisual que también acompañara la presentación. Su propuesta fue reconstruir el arresto a Pinochet en The London Clinic. Se utilizarían a los actores del canal, una clínica real y, además, la tecnología del video en 360°. El resultado lo pueden ver a continuación y, después, algunas definiciones de Rojas sobre este trabajo de periodismo inmersivo.

LA INVESTIGACIÓN PREVIA Y EL GUIÓN

Para escribir el guión recopilamos los testimonios de los protagonistas del último episodio, como el capitán Juan Gana, que era el escolta de Pinochet, y el embajador de Chile en Londres, Mario Artaza. Además, nos apoyamos en el libro que escribió Mónica Pérez [y Felipe Gerdtzen], Augusto Pinochet: 503 días atrapado en Londres.

LA GRABACIÓN EN 360°

Grabar con una cámara 360° no es difícil, lo complicado es contar una historia con este recurso tanto para el director como para los actores. Para grabar sólo los actores tienen que estar en escena, todo el equipo técnico está oculto para no verse luego en la grabación. Lo otro complicado fue el montaje ya que era la primera vez que editábamos un vídeo en 360°, pero con la experiencia de Michael Brierley pudimos terminarlo. Immersive News nos apoyó con la cámara 360° operada por Mariángel Calderón y la grabación fue todo un record: 7 horas, y la montamos en dos días.

Los extras que interpretaron a la escolta policial recibiendo indicaciones de Christian Rojas.

ALGUNOS DETALLES TÉCNICOS

Hay muchas diferencias con una grabación normal en 2d y una en 360°, principalmente por la ubicación de la cámara que es en medio de la acción. Además, los diálogos entre los actores requieren de una distancia mayor a lo habitual, alrededor de tres metros. Podríamos decir que es una grabación heliocéntrica en donde todo gira en torno a la cámara que está en el centro.

La cámara en 360° utilizada para la grabación del corto, cortesía de Immersive News.

IMPACTO EN EL PÚBLICO

Este corto está dirigido a los usuarios de redes sociales y web principalmente. Muchos de ellos son jóvenes que esperan este tipo de vídeos, en donde puedan interactuar en forma inmersiva . Y la respuesta ha sido muy exitosa tanto en el sitio 24horas.cl como en Youtube. Creemos que este es un formato muy atractivo que nos obligará a generar más piezas audiovisuales para nuestros visitantes. En un futuro muy próximo podremos ver las noticias de manera inmersiva, como si estuviéramos ahí.

CRÉDITOS

Dirección y guión: Christian Rojas.
Edición de contenidos: Paz Fernández.
Edición y Postproducción 360°: Michael Brierley.
Cámara 360°: Mariángel Calderón López, con colaboración de Immersive News.
Sonido: Alan Carvajal.
Producción Operativa: Daniela Rojas.
Gráficas: Orlando Rubina.
Making off: Sebastián Araya, Sebastián Velásquez, Carmen Aguilar.

Estas palabras son escritas únicamente a título personal y a partir de mi experiencia como investigador en el marco de un proyecto FONDECYT de posdoctorado en historia que trata sobre la imagen caricatural de Pinochet en el extranjero entre 1973 y 2006. Es así que me permito reproducir algunas de las caricaturas publicadas por Charlie Hebdo entre 1998 y 2000, y que fueron elaboradas por algunos de los dibujantes asesinados este miércoles 7 de enero de 2015. La mayor parte de estas imágenes fueron obtenidas de la Biblioteca Nacional de Francia (BNF) entre 2012 y 2013, donde se encuentran disponibles todos los números de CB. Este periódico satírico francés es reconocido por su humor ácido, irreverente, impertinente y sin concesión alguna, donde ninguna religión, poder o integrismo, quedaba exento.

Personalmente no conocí a ninguno de los caricaturistas asesinados, aunque tuve una interesante conversación telefónica con el más experimentado de ellos (Jean Cabut, alias Cabu), a quien pensaba entrevistar a fines del 2015 dentro del marco de mis investigaciones, y quien justamente me confirmó la importancia referencial y estética de Pinochet dentro de la lógica de la representación gráfica del mal.  Lamentablemente no podré entrevistarlo a él ni tener las impresiones de ninguno de sus colegas de Charlie Hebdo.

En estos momentos cuando la caricatura política y el periodismo están de duelo, quienes tuvimos la suerte de conocer el trabajo de los dibujantes del semanario Charlie Hebdo, nos sentimos con el deber de expresar nuestro apoyo a todos quienes defienden con su vida la libertad de prensa. Lo inimaginable se volvió probable y finalmente posible. En un país como Francia, con una tradición centenaria de la caricatura política, desde los primeros trabajos de Honoré Daumier en el siglo XIX, la brutalidad de este ataque golpea fuerte a una sociedad ya tensionada por los extremismos políticos y religiosos. Si bien el humor político es un oficio no exento de riesgos, las primeras señales de un real peligro integrista contra la caricatura de prensa surgieron luego de la polémica sobre las caricaturas de Mahoma publicadas por el periódico danés Jyllands-Posten en 2005, y reproducidas por Charlie Hebdo en 2006. A partir de ese momento, la mayor parte de los caricaturistas europeos vinculados a la sátira y a la crítica humorística del Islam, han vivido bajo amenaza o bien protección policial. Los propios integrantes del semanario reconocieron sentirse bajo una Fatwa (condena), reflejada en los cientos de mensajes amenazantes que la redacción recibía diariamente, y que irónicamente llamaban shit storm (tormenta de mierda).

Respecto de nuestra propia historia reciente, la prensa francesa y especialmente la satírica no estuvieron ajenas al impacto del arresto de Augusto Pinochet en Londres, quien ya, desde el 11 de septiembre de 1973, se había transformado en una figura internacional de la traición y de la ignominia. El semanario Charlie Hebdo (surgido tras el fin de la revista satírica y libertina Hara-Kiri), fue creado en 1970 bajo el influjo de las ideas libertarias, irreverentes e incluso insolentes de mayo de 1968. La publicación solidarizó con la derrocada democracia chilena al denunciar frontalmente al Golpe de Estado y a la tibieza del gobierno francés (3 imágenes de 1973).

Portada de Cabu, 1973.

Esto dentro del marco de las noticias que llegaban desde Chile y los testimonios de los refugiados políticos que arribaban a Francia. Entre 1974 y 1990 la imagen caricatural del dictador fue reproducida en éste y otros medios franceses con ocasión de la conmemoración del 11 de septiembre o bien por las noticias que llegaban de la represión en Chile. Sin embargo, fue el arresto de Pinochet en Londres en octubre de 1998, que generó un verdadero interés en el ex-dictador, aunque esta vez como símbolo internacional de las violaciones a los derechos humanos, justamente cuando se discutía el procesamiento de Slobodan Milosevic por los horrores cometidos durante la guerra de la ex-Yugoslavia. Los crímenes cometidos en Chile y en el extranjero por la policía secreta del régimen, así como su estética de los anteojos negros y del uniforme prusiano, no podían dejar indiferentes a una prensa europea sensible a sus propias catástrofes del siglo XX. De alguna manera, Pinochet se transformó en el villano perfecto, o en el “villano invitado”, como solía decir una vieja serie de TV de los años ’60.

Entre las decenas de caricaturas de Pinochet publicadas entre 1998 y 2000 (sólo en Francia), desde un primer momento destacaron aquellas del semanario Charlie Hebdo, tanto por la irreverencia del humor, como así por la variedad y calidad de los dibujantes involucrados. A continuación reproducimos algunas caricaturas de los dibujantes Charb (director de la revista), Cabu, Honoré, Tignous, Willem y las portadas de Gébé, Tardi y Riss (este último también gravemente herido durante el ataque). Ellas representan el interés de estos periodistas y dibujantes por la defensa internacional de los derechos humanos y la suerte de un país tan lejano como Chile, pero cuyo drama reciente no los dejó indiferente. Nuestro homenaje también está dirigido a todas las víctimas del ataque y a quienes defienden la libertad de prensa y la seguridad de todos los caricaturistas del mundo a través de la asociación Cartooning for Peace (Dibujando por la paz), creada por el caricaturista Plantu bajo el alero de Naciones Unidas el año 2006.

Caricatura realizada por Charb, director de Charlie Hebdo.

Caricatura realizada por Cabu, 1998.

Caricatura realizada por Honoré, 1999.

Caricatura realizada por Honoré, 1999.

Caricatura de Tignous, 2000.

Caricatura de Willem, 1998.

Portada de Gébé, 1973.

Portada de Gébé, 1973.